方言バトンします!
こきあの濃き話 バトン 方言最高ランク : 13 , 更新:
今日と言う日も、人類こきあ化計画の第一歩。
______________
はい、亜珠琥さんからバトンを貰いました!
早速れっつらごー
それぞれの言葉を、あなたが地元(または現在住んでいる所など)で使っている言葉に直してください。
例は敬語で書いていますが、方言では敬語ではない言い方で書いてください(敬語が混ざるとどうしても標準語に近くなってしまうので)。
1:すごく〜だ。→うんと~だなぃ
2:本当に?→ほんとがい?
3:おもしろい→おもしぃ
4:眠い→眠い
5:腹が立つ・むかつく→ごすやげる
6:調子にのっている→おだってる
7:自分→おら
8:あなた→おめさん
9:あらまぁ→あらまぁ
ここからは、会話バージョン!
10:「これから遊びませんか。」→「これがら遊ぶがい?」
11:「あの子はとてもかわいいですね。」→「あの子、うんとめんごいなぃ」
12:「早く行きましょうよ。」→「早ぐ行ぐべ」
13:「これから帰ります。」→「これがら帰るなぃ」
14:「とても体がだるいです。」→「うんと体こわい」
15:「かまってください。」→「かまってくんちぇ?」
方言がきつい人や違う所に住んでいる人など、3人以上に回して下さい。
--------------------------
このバトンのURL:
http://www.baton-land.com/baton/124
バトン置場の『バトンランド』:
http://www.baton-land.com/
はい、終了!
福島弁です
そんなに難しくないんだけど、地域差あるからなぁ
福島弁はどちらかと言うと、イントネーションの方が特徴的。
例えば!
「駅に行ってみませんか?」を福島弁で
「駅さ行っでみねぇがい?」となるのだが
イントネーションが
え→ぎ→さ→いっ→で→み→ねぇ↑がい?↑
になるんですよ!
基本語尾だけが上がる感じ
ちなみに福島弁の早口言葉があったりする
「あんだわだしのことあんだあんだ言うけど、
わだしあんだのことあんだあんだ言わないんだがら、
あんだわだしのことあんだあんだ言わないでくれる?
ねー、あんだ。」
です!
東北出身ならスラスラ言えたのでは()
意味としては
「あんた私のこと「あんた、あんた」と言うけれど、
私はあんたのこと「あんた、あんた」って言わないんだから、
あんた私のこと「あんた、あんた」言わないでくれる?
ねー、あんた。」
になる、分かりやすいね!
私は当然楽々なのだが、皆さんはどうだろうか
福島弁は可愛いらしい、そうなの??()
まあそんな訳で
バトン欲しい人はコメントへ!
~本日の雑学~
両親の夫婦喧嘩も虐待になる
そんじゃ、またどこかで~!
福島弁…いいなぁかわいい()
私のとこなんてほぼ皆無だぞ?((
バトン貰うかもー
蒼月哀雨@雨雲。
違反報告 リンク
蒼ちゃん»
わーいありがとう~()
いいやん、標準語も方言民からすれば方言だし(?)
了解、どそどそ~!
こきあ
違反報告 リンク
へえーこんなバトンあるんや!面白いね!
バトン欲しいわー大阪府民より!
蓮蓮✾ami✾100均同盟
違反報告 リンク
蓮ちゃん»
面白いよねー!
バトンどうぞやって~!!
こきあ
違反報告 リンク
コメントをするにはログインが必要です : ログイン
ド深夜ド遅刻新年挨拶の巻
こきあ 5 4
お久しぶりでございます
こきあ 1 1
今日と言う日も、人類こきあ化計画の第1歩。 こんばんは、夕餉はお済みでし...
ともぼ 雑談 友達募集 御友達募集 華々しき誕生の日に、愛のある祝福を 短文 誕生日 拡散
- ログイン
- 投稿ランキング
-
1.
✫ はなす by.♔
-
2.
雑魚寝したら目覚めが良い件について。 by.Rion@相方:蒼音
-
3.
うん ... by.小森♠︎@突発性難聴と戦闘中
-
4.
↺ こ わ い ん で す け ど . by.むめいちゃん @ゆゆとペア画#相方は桜餅
-
5.
✫ ともぼを置いておく by.♔
- もっとみる
- ユーザランキング
-
1.
愛華@りせとぺあ画ちゅ。
489 Point -
2.
♔
480 Point -
3.
ゆゆ@むめちとペア画中
422 Point - もっとみる